FAIRLINE TARGA 52 EN ESPAÑA

[ENG] Day cruiser open motorboat Fairline 52 Targa 2004. Powered with twin diesel engines Volvo Penta D12-715hp EDC with 805 running hours (08/09/2023). Direct shaft transmission. Equipped with bow and stern thruster, Volvo EDC electronic morse, Onan generator, inverter, charger, aircon, hydraulic pasarelle, aft garage, new dinghy, exterior grill, teak deck, and more. Accommodations for up to 8 people in 3 cabins plus saloon. New dinghy, carpets, sun cushions, bimini and camper, batteries, automatic fire-extinguisher systems, generator electronic control unit. Second-hand sport open motorboat with German flag, VAT paid. Very well maintained by professionals. ______________________________________________________________________________ [ESP] Lancha tipo crucero de día Fairline 52 Targa 2004. Lleva motores diesel de eje directo Volvo Penta D12-715hp EDC con 805 horas de navegación (08/09/2023). Equipado con hélice de proa y hélice de popa, morse electrónico Volvo EDC, generador Onan, convertidor, cargador de baterías, aire acondicionado y calefacción, pasarela hidráulica, garaje en popa, bote auxiliar nuevo, grill exterior, cubierta de teca y más extras. Distribución interior para un máximo de 8 personas en 3 cabinas dobles más el salón. Mejoras: bote auxiliar nuevo, moquetas, colchonetas de solarium, bimini y camper, baterías, sistema automático anti-incendios, placa del generador nueva. Embarcación de recreo sport open con bandera alemana, IVA pagado. Barco muy bien mantenido por profesionales. ______________________________________________________________________________ [GER] Offenes Daycruiser-Motorboot Fairline 52 Targa 2004. Angetrieben mit zwei Dieselmotoren Volvo Penta D12-715 PS EDC mit 805 Betriebsstunden (***.***.***). Direkte Wellenübertragung. Ausgestattet mit Bug- und Heckstrahlruder, elektronischem Volvo EDC-Morsemotor, Onan-Generator, Wechselrichter, Ladegerät, Klimaanlage, hydraulischer Pasarelle, Achtergarage, neuem Beiboot, Außengrill, Teakdeck und mehr. Unterkünfte für bis zu 8 Personen in 3 Kabinen plus Salon. Neues Beiboot, Teppiche, Sonnenpolster, Bimini und Wohnmobil, Batterien, automatische Feuerlöschsysteme, elektronische Steuereinheit des Generators. Gebrauchtes offenes Sportmotorboot mit deutscher Flagge, Mehrwertsteuer bezahlt. Sehr gut von Profis gepflegt. Leer más...