Petit echo

Barco a motor Cranchi ZAFIRO 34 de segunda mano. Actualmente lo podrás encontrar situado en Girona (Cataluña, España). Este Cranchi ZAFIRO 34 de ocasión es del año 2008, tiene una eslora de 11.5 m y está a la venta por 106.000€. [ES] Súper crucero deportivo con un alojamiento sorprendentemente bueno. Motores diésel de Volvo Penta D4 DP 260hp y hélice de proa. Capacidad para 4 personas en 2 camarotes dobles con cabina principal en la zona de proa y una gran cabina doble en la zona de popa con dos camas individuales o como doble, según prefiera. Cabina de buen tamaño con timón, asientos de invitados, acceso a cubierta lateral a proa con una buena área para tomar el sol. Bien mantenido y atendido. [EN] Super sports cruiser with surprisingly good accommodation. Diesel engines of Volvo Penta D4 DP 260hp and bow thruster. Capacity for 4 people in 2 double cabins with main cabin in the bow area and a large double cabin in the aft area with two single beds or as double, as you prefer. Good sized cabin with rudder, guest seats, access to the side deck to the bow with a good area for sunbathing. Well maintained and cared for. [FR] Super cruiser de sport avec un hébergement étonnamment bon. Moteurs diesel de Volvo Penta D4 DP 260hp et propulseur d'étrave. Capacité pour 4 personnes dans 2 cabines doubles avec cabine principale dans la zone d'étrave et une grande cabine double dans la zone arrière avec deux lits simples ou comme double, comme vous préférez. Cabine de bonne taille avec safran, sièges invités, accès à la plate-forme latérale à l'arc avec un bon espace pour bronzer. Bien entretenu et soigné. [ES]Construcción Todo GRP, casco blanco, con plataforma de baño de teca, acabado antideslizante en las cubiertas laterales y delanteras. Carpintería interior en madera de cerezo. Extensión de lazo extraíble. Mecánicos Motores diesel Twin Volvo Penta D4 DP-H 260hpen outdrives. Crucero a aproximadamente 24 nudos, dependiendo de las condiciones del mar y la temperatura. Hélice de proa. TANKAGE: Capacidad de combustible de 570 litros Capacidad de agua de 190 litros Tanque de retención de 60 litros ELECTRICIDAD: 12 / 230v sistemas eléctricos 2 baterías x 100ah Cargador de batería automático 30a Potencia de la orilla con cable Interruptor de seguridad diferencial 230v Aislamiento galvánico Protección catódica para mazmorras Desconector de la batería Aire acondicionado solo en la orilla. AGUA: Sistema de agua presurizada caliente y fría Agua calentada por un calentador de inmersión de 220v - 22 litros Alojamiento Capacidad para 4 en 2 cabinas dobles. Cabina principal hacia adelante con doble desplazamiento, armario colgante y almacenamiento de cajón. Cabina en popa con dos camas individuales que pueden convertirse en cama doble. Armario colgante, asiento pequeño. El compartimiento de cabezas está fuera del salón con WC eléctrico, lavabo de acero inoxidable con grifo de ducha / mezclador. Cortina de ducha sobre el área de rejilla verde azulado con bomba de sumidero de ducha. Salón presenta asiento curvo alrededor de la mesa de madera de cerezo a babor. Cocina bien equipada a estribor. Inventario NAVEGACIÓN: Bi-data Echo / log Brújula Radio VHF GPS y plotter Raymarine C80 Radomo de Raymarine Barómetro NACIONAL: Cocina de gas de 2 quemadores Fregadero de acero inoxidable con grifo mezclador Horno microondas Refrigerador de 65 litros Contenedor de basura Nevera ENTRETENIMIENTO: Radio Clarion / CD con bocina y altavoces en la cabina LA SEGURIDAD: Extintor automático en la sala de máquinas Extintor manual en la cabina Focos Luces de navegación cuerno Bombas de sentina GENERAL: Molinete eléctrico 700w con control remoto 10kg Bruce ancla 2ith 30m 8mm cadena Escalera de baño abatible con asa Ancla Escalera de baño de acero inoxidable Ducha de popa caliente y fría [EN] Construction All GRP, white hull, with teak bath platform, anti-slip finish on the side and front covers. Interior woodwork in cherry wood. Removable loop extension. Mechanics Twin diesel engines Volvo Penta D4 DP-H 260hpen outdrives. Cruise to approximately 24 knots, depending on sea conditions and temperature. Bow thruster. TANKAGE: Fuel capacity of 570 liters Water capacity of 190 liters 60 liter holding tank ELECTRICITY: 12 / 230v electrical systems 2 batteries x 100ah 30a automatic battery charger Power of the shore with cable 230v differential safety switch Galvanic isolation Cathodic protection for dungeons Battery disconnector Air conditioning only on the shore. WATER: Hot and cold pressurized water system Water heated by an immersion heater of 220v - 22 liters accommodation Capacity for 4 in 2 double cabins. Main cabin forward with double displacement, hanging cabinet and drawer storage. Aft cabin with two single beds that can be converted into a double bed. Hanging wardrobe, small seat. The head compartment is outside the living room with electric toilet, stainless steel sink with shower faucet / mixer. Shower curtain over the blue-green grid area with shower drain pump. The lounge has a curved seat around the cherrywood table on the port side. Well equipped kitchen to starboard. Inventory NAVIGATION: Bi-data Echo / log Compass VHF radio GPS and plotter Raymarine C80 Radomo by Raymarine Barometer NATIONAL: 2 burner gas cooker Stainless steel sink with mixer tap Microwave oven 65 liter refrigerator Dumpster Fridge ENTERTAINMENT: Clarion Radio / CD with speaker and speakers in the cabin SAFETY: Automatic extinguisher in the machine room Manual fire extinguisher in the cabin Spotlights Navigation lights horn Bilge pumps GENERAL: 700w electric windlass with remote control 10kg Bruce anchor 2ith 30m 8mm chain Swing bathroom ladder with handle Anchor Stainless steel bathroom ladder Stern shower hot and cold [FR] Construction Toutes les GRP, coque blanche, avec la plate-forme de bain de teck, finition anti-dérapante sur les couvertures latérales et avant. Boiseries intérieures en bois de cerisier. Extension de boucle amovible. Mécanique Les moteurs diesel jumeaux Volvo Penta D4 DP-H 260hpen outdrives. Croisière à environ 24 noeuds, selon les conditions de mer et la température. Propulseur d'étrave RÉSERVOIR Capacité de carburant de 570 litres Capacité d'eau de 190 litres Réservoir de stockage de 60 litres ÉLECTRICITÉ Systèmes électriques 12 / 230v 2 batteries x 100ah Chargeur de batterie automatique 30a Puissance de la rive avec câble Interrupteur de sécurité différentiel 230v Isolement galvanique Protection cathodique pour les donjons Coupe-batterie Air conditionné seulement sur la rive. EAU Système d'eau sous pression chaude et froide Eau chauffée par un thermoplongeur de 220v - 22 litres Hébergement Capacité pour 4 cabines doubles en 2. Cabine principale vers l'avant avec double déplacement, armoire suspendue et rangement de tiroir. Cabine arrière avec deux lits simples qui peuvent être convertis en un lit double. Penderie penderie, petit siège. Le compartiment principal est à l'extérieur du salon avec WC électrique, évier en acier inoxydable avec robinet / mélangeur de douche. Rideau de douche sur la zone de grille bleu-vert avec pompe de vidange de douche. Le salon a un siège incurvé autour de la table de merisier du bâbord. Cuisine bien équipée au tribord. Inventaire NAVIGATION Echo bi-données / journal Boussole Radio VHF GPS et plotter Raymarine C80 Radomo par Raymarine Baromètre NATIONAL Cuisinière à gaz à 2 brûleurs Évier en acier inoxydable avec mitigeur Four à micro-ondes Réfrigérateur de 65 litres Poubelle Réfrigérateur DIVERTISSEMENT Clarion Radio / CD avec haut-parleur et haut-parleurs dans la cabine SÉCURITÉ Extincteur automatique dans la salle des machines Extincteur manuel dans la cabine Spots Feux de navigation cor Pompes de cale GÉNÉRAL Guindeau électrique 700w avec télécommande 10kg Bruce ancre 2ith 30m 8mm chaîne Swing échelle de bain avec poignée Ancre Échelle de salle de bain en acier inoxydable Douche de poupe chaude et froide